1. Windows Utilities
- winvnkey, vietvu: see Windows Keyboard Drivers.
- wvn7to8 (wvn7to81.zip, 249 Kb):
- Utility to view on screen, in true Vietnamese, Vietnamese text written in 7-bit VIQR convention in Window 3.1/95. Supports both VISCII and VPS fonts. Useful for reading Vietnamese news on the internet.
Author: Le, Chi Thu in Stockholm
The author maintains an article about this utility in his home page. Note that the latest version of the software can also be downloaded directly from the author’s web site. - cn (cn350.zip, 600 Kb):
- The most up-to-date program to convert text files among many Vietnamese encoding formats: VISCII 1.1, VIQR, MacVietnamese 2.00, Mac System 7.00, VNI Windows, VNI Dos, VNU Windows, VN Labs (VNU Dos), Viet Editor, VPS Dos, VPS Win/mac, VPS Mac 1.0, Viet Toan, VN ThinArt Mac, VN ThinArt Win. This package contains both a DOS program and a Windows program. Authors: Linh Hoang and Nien Nguyen .
2. Multimedia Applications
THITAP (THITAP.ZIP , 1 MB ):
- Multimedia electronic poem colllection, including MIDI music of:
Quang Du~ng (thitap1)
Nguye^~n Bi'nh (thitap2)
and Chinh Phu. Nga^m (thitap4)
Author: Cuong M. Bui .
- TriMedia (trimed1a.zip, 428 Kb):
- TriChlor multimedia player to control and play different media devices. Plays files containing: WAVE data, MIDI data, movie (.mmm), video (.avi), and animation (.fl?). Can also control: Audio CD deck, DAT, VCR, Scanner, Digital Video Player, Video disc, and Video Overlay player (with the correct interface and hardware driver supplied by the appropriate manufacturers). Author: Michael Do .
- TriView (triview1.zip, 519 Kb):
- TriChlor Multimedia Book Viewer. Allows users to view electronic multimedia books released by TriChlor. These multimedia books contain not only text, but also images, sounds, and film clips. The first book, released by TriChlor and Sa’ch Vie^.t in conjunction with TRIVIEW version 1, will be “Mo^.t Co+n Gio’ Bu.i” by Tra^`n Tro.ng Kim. Author: Mike Do .
- GioBui (giobui1a.zip 546 Kb,
- An electronic multimedia production of the book “Mo^.t Co+n Gio’ Bu.i” by Tra^`n Tro.ng Kim (1883-1953), a historian and former prime minister of Vietnam. Contains the memoirs of the author during the years 1943-1949, a turbulent and formative period in Vietnam’s modern history. The text was reproduced by the Sa’ch Vie^.t group and turned into a multimedia product by Mike Do .
- thitap4: (thitap4.zip, 653 Kb):
- Multimedia , hypertext classical poem Chinh Phu. Nga^m. Recited by Kim Dung, paintings by various artists, and MIDI songs. Hypertext explanation of ddie^?n ti’ch. Display and print poems using Windows 3.1 Help facility.
- hoxhuong (hxhwin10.zip, 295 Kb):
- Multimedia presentation of Ho^` Xua^n Hu+o+ng poems. With MIDI song. Display and print poems using Windows 3.1 Help facility. Author: M. DDo^~
3. PC-Karaoke
- PC-Karaoke Software and Songs (download):
- Karaoke.zip (484 Kb): Karaoke software driver for Windows. Plays and records multimedia songs, karaoke. Includes one title: vongphu (Ho`n Vo.ng Phu 1).
4. Miscellaneous
- thitap1 (self-extracting thitap1x.exe, 35 Kb):
- Hypertext electronic poetry collection of 11 poems by Quang Du~ng. Display and print poems using Windows 3.1 Help facility.
- thitap2 (self-extracting thitap2x.exe, 75 Kb):
- Hypertext electronic poetry collection of 28 poems by Nguye^~n Bi’nh. With clip-arts decoration. Display and print poems using Windows 3.1 Help facility.
- thitap3:
- Tien Chien- Not yet available.
- cadao (cadao11.zip, 18 Kb):
- Display tu.c ngu+~ , ca dao, poems, randomly from a user-modifiable database . Many cadao were contributed by SCVers and Viet-Netters, most notably Nguye^~n thi. Ca Dao .
- nhactap (nhacta1a.zip, 1483 Kb):
- Collection of 20 Vietnamese MIDI songs, with music score and lyrics. Music can be heard with most sound cards supporting General MIDI (ProAudioSpectrum, SoundBlaster, SoundMan …) or on any Multimedia PC. Author: M. DDo^~ DDo^~ Ky` Hie^?n
- hoavang (hoavang.zip, 10 Kb):
- The poem DDo^.ng Hoa Va`ng by Pha.m Thie^n Thu+, in Microsoft Write format. Author: Ngo^ Xua^n Hu+ng (San Jose, CA).
- hoavang1 (hoavang1.zip, 9 Kb):
- The poem DDo^.ng Hoa Va`ng by Pha.m Thie^n Thu+, in Windows Help format, based on above work. Author: Hoang Q. Lam
- clipart (hxhwin10.zip,
- For adding Vietnamese related cliparts to your presentation. Includes lu+ hu+o+ng, a’o da`i, co^ ga’i .. Author: Ho^` P. Hu`ng
- vnnhacw (vnhacw1a.zip, 336 Kb):
- Collection of 200 Vietnamese song lyrics posted by SCVers and Viet-Netters, with cliparts decoration. Display and print lyrics using Windows 3.1 Help facility. Author: Ho^` P. Hu`ng , M. DDo^~ .
- caro carowin1.zip, 1403 Kb):
- An intelligent Vietnamese game of ca ro^. Author: Huy Cao
5. English/Vietnamese and Vietnamese/English Dictionary
- Diction1.zip: Part 1
- Diction2.zip: Part 2